Results for filing status translation from English to Bulgarian

filing
Попълване

date of filing
Дата на подаване

filing of applications
Подаване на заявка

filing of the application
Подаване на заявката

personal data filing system
система за архивиране на лични данни

filing of an international application
Подаване на международна заявка

examination of the conditions of filing
Проверка на условията за подаване

database, digital and hardcopy filing
Бази данни, картотека на цифров и хартиен носител

i heard tom is filing for divorce.
Чух, че Том ще подава молба за развод.

examination as to formal requirements for filing
Проверка на съответствието на заявката с формалните изисквания за подаване на заявка

filing, card-index and other cabinets
Шкафове с чекмеджета, класьори и картотеки

equivalence of community filing with national filing
Значение на националното подаване на заявката

the usa and canada use different filing systems.
САЩ и Канада използват различни системи за архивиране.

a filing system similar to the folder system.
система на досиета, подобна на системата с папки.

(a) pre-filing stage/informal application
(a) Предварителен етап/Неофициална молба

filing cabinets, card-index cabinets … or desk equipment ofbase metal
Класьори, картотеки, кутии за класиране и сортиране, стойки за писалки и печати и подобни офис изделия (без офис мебели), от неблагородни метали

ferrous metal filings and turnings
стърготини, стружки и изрезки от черни метали