Results for formulator translation from English to Bulgarian

formulator
формулатор

formulator(s) of the biocidal product
Лице, изготвило формулата на биоцида

deletion of a formulating location or a formulator of the biocidal product
Заличаване на мястото на изготвяне на формулата или на лице, изготвило формулата на биоцида.

the producer or the formulator who has made a notification in accordance with article 4 or article 8,
производителят или формулаторът, който е направил нотифициране в съответствие с член 4 или член 8,

name and address etc. of the identifier and his status as producer, formulator or member state.
Име и адрес, и т.н., на идентификатора и статуса му като производител, формулатор или държава-членка.

where an only representative has been appointed, details of the non-community manufacturer or formulator may also be provided.
Когато е посочен изключителен представител, могат да бъдат предоставени също данни на производителя или създателя на формулата извън Общността.

any formulator may identify an existing active substance in accordance with the first subparagraph, except for the requirements in points 5 and 6 of annex i.
Всеки формулатор може да идентифицира съществуващо активно вещество в съответствие с алинея 1, с изключение на точки 5 и 6 oт Приложение i.

provision should be made for cases in which a participant is joined by a producer, formulator or association and in which a participant withdraws from the review programme.
Следва да се вземат мерки за случаите, в които към участника са се присъединили производител, създател на формула или асоциация и в които участникът се оттегля от програмата за преглед.

change in the name, the administrative details or the formulating location of the biocidal product formulator, where the biocidal product composition and the formulating process remain unchanged.
Изменение на името, административните данни или мястото на изготвяне на формулата на лицето, изготвило формулата на биоцида, като съставът на биоцида и процесът на изготвяне на формулата остават неизменени.

formulator of the biocidal product and the active substance(s) (names, addresses, including location of plant(s))
Лицето, което е изготвило формулата на биоцида и на активното (ите) вещество (а) (имена, адреси, включително местонахождение на завода(ите))

"formulator" means, in the case of a biocidal product manufactured within the community, the manufacturer of that biocidal product, or a person established within the community designated by the manufacturer as his sole representative for the purposes of this regulation;
в случая на произведен в рамките на Общността биоцид, е производителят на този биоцид, или лице, установено в Общността, определено от производителя като негов единствен представител за целите на настоящия регламент; г) “идентификация” на активно вещество: