From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duchamp entre avant-garde et tradition" j. chambon, 1989.
isbn 2-7073-1281-9* "résonnances du readymade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks to the creation of new businesses at the avant-garde of competitiveness;
чрез създаване на нови предприятия с водеща конкурентноспособност,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cobra (or cobra) was a european avant-garde movement active from 1948 to 1951.
cobra (също така cobra) е вече несъществуващо, европейско авангардно течение в изкуството активно от 1948 до 1951 година.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all three ecoc explored various artistic themes and issues, which were in some cases innovative or avant-garde.
И трите ЕСК изследваха различни художествени теми и въпроси, които в някои случаи бяха новаторски или авангардни.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this contains some of his richest experiments in chromaticism, as well as compositions in such contemporary avant-garde forms as monody.
Те съдържат някои от най богатите му експерименти с хроматизма както и композиции в модерни и авангардни форми като монодия.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it became an artefact of the period, used for ironic purposes in hollywood movies or as material for american avant-garde artists.
Той се оказа временно творение, използвано с ирония в холивудските филми или за материал на авангардните американски художници.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, public authorities could play an avant-garde role in the migration processes and actively promote sepa payment instruments.
Освен това публичните органи могат да играят авангардна роля в процесите на преминаване и да насърчават активно разплащателните инструменти в ЕЗПЕ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at the académie moderne, wankel was introduced to a type of avant-garde architecture and painting which was inspired by swiss architect and designer, le corbusier.
В "académie moderne" Ванкел е въведена в типа авангардно рисуване и архитектура инспириран от швейцарския архитект и дизайнер Льо Корбюзие.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
**chasseurs à pied de la garde impériale (imperial guard foot chasseurs): the chasseurs of the guard were the second most senior regiment in la grande armée.
** Пехотни ловци на Императорската гвардия (chasseurs à pied de la garde impériale)**:Тези войници са наречени така, защото са обучени само в прецизна стрелба с мускети.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
portuguese poet vasco graca moura, the 2004 golden wreath winner, said the festival brings together "both the cradle of our civilization and the avant-garde".
Португалският поет Васко Грача Мура, носителят на "Златният венец" за 2004 г. заяви, че фестивалът събира "както люлката на нашата цивилизация, така и авангарда".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the part of the department of var bounded in the south by the northern limit of the communes of evenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour and sainte-maxime,
в частта от департамент var, с очертани на юг граници от северните граници на общините evenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, pland-de-la-tour и sainte-maxime,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: