Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gathering place
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
data gathering
събиране на данни
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gathering evidence
Събиране на доказателства
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
did we not make the earth as a gathering place
Не сторихме ли земята да събере
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
information gathering tool
инструмент за събиране на информация
dividing the gathering .
и врязващи се в множество [ от врагове ]
improving information gathering
Усъвършенстване на събирането на информация
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gathering relevant evidence;
събиране на съответни доказателства;
Last Update: 2016-12-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
waste oil gathering system
Система за събиране на отработени масла
Last Update: 2016-12-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
methodology and gathering of information
Методология и събиране на информация
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
that is an easy gathering for us .
Това е събиране , лесно за Нас .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
collating machines and gathering machines
Машини за събиране
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this gathering together is easy for us .
improved gathering and sharing of information
Подобряване на събирането и споделянето на информация
that shall be a gathering unto us easy .
people start gathering around noon and the place is crowded for as long as there is daylight.
Хората започват да се събират около обед и мястото е претъпкано, докато се стъмни.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
data gathering on the avmsd cost and benefits15.
Проучване на разходите и ползите от ДАВМУ15.
collating machines and gathering machines for books
Машини и устройства за събиране на листовете на книги, тетрадки и подобни
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
that is a gathering easy for us ( to make ) .
systematic process of gathering data for official statistics.
Систематичен процес на събиране на данни за официалната статистика.
enhancing information gathering and exchange in third countries
Подобряване на събирането и обмена на информация с трети държави