From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recognising the fact that the geomorphology and climate of mountain regions create more difficult living and production conditions for farming activity,
КАТО ПРИЗНАВАТ факта, че геоморфологията и климатът в планинските райони създават по-трудни условия за живот и производствени условия за воденето на земеделието,
conscious that the alpine region is of particular importance in europe and that, in terms of geomorphology, its climate, water, vegetation, fauna, countryside and culture, this is a heritage as unique as it is diverse, and that the region’s high mountains, valleys and the pre-alps are environmental entities which all states, not just alpine ones, have a duty to protect;
КАТО СЪЗНАВАТ, че алпийският регион е от особено важно значение за Европа и че по отношение на своята геоморфология, климат, води, растителност, животински свят, природни условия и култура той представлява, колкото уникално, толкова и разнообразно наследство и че високите планини, долините и хълмистите предалпийски области са екологични съвкупности, които всички държави, а не само алпийските, имат задължение да опазват;
