Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hfc hydrofluorocarbon.
hfc Флуоровъглеводород.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hfc-23 chf3
hfc-23 chf3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorofluorocarbons, hcfc, hfc
хлорофлуоровъглеводороди, ненапълно халогенирани хлорофлуоровъглеводороди (hcfc), ненапълно флуорирани въглеводороди (hfc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discarded equipment containing chlorofluorocarbons, hcfc, hfc
излезли от употреба уреди, които съдържат хлорофлуоровъглеводороди, ненапълно халогенирани хлорофлуоровъглеводороди (hcfС), ненапълно флуорирани въглеводороди (hfc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hfc-43-10mee cf3chfchfcf2cf3 or (c5h2f10)
hfc-43-10mee cf3chfchfcf2cf3 или (c5h2f10)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
annex i — air emission accounts, series missing for pfc, hfc and sf6
Приложение i, сметки за емисиите във въздуха, липсващи серии за pfc, hfc и sf6
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this will encourage industry to step up intensified research into and development of hfcs with low global warming potential and hfc-free alternatives.
Това ще насърчи съответните промишлени отрасли да започнат интензивна изследователска работа за получаването на ненапълно флуорирани въглеводороди (hfcs) с по-нисък потенциал за предизвикване на глобално затопляне и на алтернативни продукти, които не съдържат ненапълно флуорирани въглеводороди (hfc).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the accelerated phase-out of hcfcs over the coming decade under the montreal protocol may lead to a rapid increase in hfc emissions, many of which are very potent ghgs.
Ускореното изваждане от употреба на ненапълно халогенираните хлорофлуоровъглеводороди (hcfcs) през идното десетилетие съгласно Монреалския протокол може да доведе до бързо увеличение на емисиите на ненапълно флуорирани въглеводороди (hfc emissions), много от които представляват газове със силен парников ефект.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrofluorocarbons (hfcs)
Флуоровъглеводороди (hfcs)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: