Results for happy and safe journey translation from English to French

have a happy and safe journey
avoir un voyage heureux et sûr

wish you a very happy and safe journey
je vous souhaite un bon et heureux voyage

safe journey
bon voyage

. . be happy and stay safe!
. . gardez le sourire et soyez en sécurité!

good luck and a safe journey.
good luck and a safe journey.

a safe journey
un voyage sécuritaire

safe journey my love
voyage en toute sécurité mon amour

have a safe journey.
fais bon voyage !

have a safe journey!
bon voyage !

have a safe journey home
passez un bon voyage à la maison

have a safe journey back.
have a safe journey back.

“and to all of you, a safe journey home.
« et à tous un bon retour à la maison.

i wish you a safe journey.
je vous souhaite une bonne route.

safe journey tomorrow my love
bon voyage mon amour

safe journey my beautiful children
bon voyage mon amour

i wish you a safe journey home.
bon retour!

i wish all the participants a merry christmas, a happy new year and a safe journey home.
je souhaite à tous les participants des jours de fête heureux, une bonne année et un bon retour dans leurs foyers.

i wish you all a safe journey home.
je vous souhaite à tous un bon retour chez vous!

bless you all, and when it is time—safe journey home.
dieu vous bénisse et, lorsque le moment sera venu – bon voyage de retour.