Results for hydrolysates translation from English to Bulgarian

hydrolysates of proteins;
Протеинови хидролизати;

starch [28] hydrolysates cake
Кюспе от хидролизирано(а) нишесте (скорбяла) [28]

_ protein hydrolysates and yeast autolysates
Протеинови хидролизати; дрождеви автолизати

formulae manufactured from protein partial hydrolysates
Храни, произведени от частично хидролизирани белтъци

different sources of carbohydrates and their hydrolysates
Различни въглехидрати и техните хидролизати

fish protein hydrolysates containing more than 20 % fat.
рибни протеинови хидролизати, съдържащи повече от 20 % мазнина.

sucrose, molasses, starch products and their hydrolysates
Захароза, меласа, скорбялни продукти и техните хидролизати

tyrosine must be determined in hydrolysates of unoxidised samples.
Тирозинът трябва да се определя в продукти от хидролизата в неокислени проби.

protect standard solution and hydrolysates against direct sunlight.
Стандартният разтвор и хидролизатите трябва да се пазят от пряка слънчева светлина.

infant formulae manufactured from cows’ milk or goats’ milk proteins or protein hydrolysates’;
Храни за кърмачета, произведени от белтъците на кравето или козето мляко или от белтъчни хидролизати“.

hydrolysates without internal standard shall be run in order to check the base line under the internal standard for impurities.
Изследват се хидролизати без вътрешен стандарт, за да се провери базовата линия за примеси при наличие на вътрешен стандарт.

follow-on formulae manufactured from cows’ milk or goats’ milk proteins or protein hydrolysates’;
Преходни храни, произведени от белтъците на кравето или козето мляко или от белтъчни хидролизати“.

blood plasma, blood proteins, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;
кръвна плазма, кръвни протеини, хранителен желатин, протеинови хидролизати и техните соли, млечен протеин и глутен;

those protein sources are cows’ milk proteins and soya protein isolates, alone or in a mixture, as well as protein hydrolysates.
Тези източници на белтъци са белтъците на кравето мляко и белтъчни изолати от соя, самостоятелно или като смес, както и белтъчни хидролизати.

where high performance liquid chromatographic equipment is used to analyse the hydrolysates, the experimental conditions must be optimised in accordance with the manufacturer's recommendations.
Когато за анализиране на хидролизатите се използва оборудване за високоефективна течна хроматография, експерименталните условия трябва да бъдат оптимизирани според препоръките на производителя.

fish, other aquatic animals and products derived thereof with the exception of fish oil and fish protein hydrolysates containing more than 20 % fat [16]
риба, други водни животни и продукти, получени от тях, без рибено масло и рибни протеинови хидролизати, съдържащи повече от 20 % мазнина [16];

methionine is determined as methionine sulphone in hydrolysates of oxidised sample, but calculated as methionine by using m of methionine: 149,21 g/mol.
Метионинът се определя като метионин сулфон в продуктите на хидролизата на окислената проба, но се изчислява като метионин, като се използва m на метионина: 149,21 g/mol.

the hydrolysate is adjusted to ph 2,20.
Продуктът на хидролизата се коригира до ph 2.20.