From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jetty
вълнолом, пристан, кей
Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bilge oils from jetty sewers
трюмови масла от канализационни системи на кейове
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the jetty is currently outdated and cannot therefore be used for cargo handling.
Кеят вече е остарял и следователно не може да бъде използван за обработката на товари.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the berth will replace jetty no 1 for the transhipment of liquid hazardous cargoes.
Котвената стоянка ще замени кей № 1 за трансбордиране на опасни течни товари.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a buffer zone consisting of the waters of the humber estuary from the normal tidal limits at barmby barrage, naburn lock and weir, the railway bridge at ulleskelf, chapel haddlesey weir and long sandall lock to a line drawn due north from the jetty at whitgift
буферна зона, състояща се от водите при устието на река humber от обичайните приливни граници при язовирната стена на barmby, шлюза и бента naburn, железопътния мост при ulleskelf, бента chapel haddlesey и шлюза long sandall до мислената линия, прекарана право на север от вълнолома при whitgift.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mooring equipment and guide jetties (mooring buoys, dolphins, mooring bitts, bollards, rails and fenders);
Оборудване за закрепване и кейове (неподвижно закотвени швартови буиове, кнехтове, опорни стойки за закрепване на въжета, стойки за привързване на кораби, греди и предпазни решетки);