From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kate
kate
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
kate part
kate part
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kate plugin
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add kate modeline
Добавяне на редове на kate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kate has a cold.
Кейт е настинала.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kate editor component
Компонент за редактор kate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kate came home by bus.
Кейт се прибра с автобус.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
brian kept kate waiting.
Брайън накара Кейт да го чака.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kate - advanced text editor
Разширен текстов редактор kate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hasn't kate arrived yet?
Кейт не е ли дошла още?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kate speaks english very fast.
Кейт говори английски много бързо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kate snippets tng datafile editor
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kate can hardly speak chinese.
Кейт едва говори китайски.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a python browser plugin for kate
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2000-2005 the kate authors
(c) 2000- 2005, екипът на kate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
brian is holding kate's hands.
Брайън държи ръцете на Кейт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
adds a tab bar to kate's main window
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, but kate is not able to replace newlines, yet
За съжаление kate все още не може да замества нови редовеsubstituted into the previous message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the next day, kate learns that william died in a car wreck.
След като той я изоставя още същата нощ, тя търси утеха в обятията на дългогодишния си приятел от работническата класа Майк Фланаган (Браян Кийт).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
check this if you want all your views and frames restored each time you open kate
Възстановяване на изгледа до вида оставен преди спиране на редактора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: