Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- methylparahydroxybenzoate (e 218)
- Метил парахидроксибензоат (e 218)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
carbomer methylparahydroxybenzoate (e218) phenoxyethanol
Карбомер Метилпарахидроксибензоат (e218) Феноксиетанол
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- one ml of solution contains 1.35 mg methylparahydroxybenzoate
- един ml разтвор съдържа 1, 35 mg метил парахидроксибензоат
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
see end of section 2 for information on methylparahydroxybenzoate and propylene glycol.
Вижте края на точка 2 за информация относно метилпарахидроксибензоат и пропилен гликол.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one gram of gel contains 1 mg methylparahydroxybenzoate (e218) and 55 mg propylene glycol.
Един грам гел съдържа 1 mg метилпарахидроксибензоат (e218) и 55 mg пропилен гликол.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contains methylparahydroxybenzoate (e 218) and propylparahydroxybenzoate (e 216), among other substances.
Съдържа метил парахидроксибензоат (e218), пропил парахидроксибензоат (e216) и други.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
contains methylparahydroxybenzoate (e 218), propylparahydroxybenzoate (e 216), sorbitol (e 420), among other substances.
Помощни вещества: метил парахидроксибензоат (e 218), пропил парахидроксибензоат (e 216), сорбитол (Е 420) и други.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the medicinal product contains methylparahydroxybenzoate (e218) which may cause allergic reactions (possibly delayed), and propylene glycol which may cause skin irritation.
Лекарственият продукт съдържа метилпарахидроксибензоат (e218), който може да предизвика алергични реакции (вероятно забавени) и пропилен гликол, който може да причини възпаление на кожата.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
excipients: carbomer, methylparahydroxybenzoate (e218), phenoxyethanol, glycerol, titanium dioxide, propylene glycol, sodium hydroxide, purified water.
Помощни вещества: карбомер, метилпарахидроксибензоат (e218), феноксиетанол, глицерол, титанов диоксид, пропилен гликол, натриев хидроксид, пречистена вода.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: