From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got a call saying that my dad had died, but my family always knew he was around doing all kinds of drugs.
Получих обаждане, че баща ми е мъртъв, но семейството ми знаеше че той употребява всякакви видове наркотици.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if my mum hadn’t been arguing with him that day, my dad would still be alive now.
Ако тогава майка мине се беше скарала с баща ми, той все още щеше да е жив.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i used to collect stickers too when i was a kid, only my dad didn't help me this way," he adds.
"Аз също събирах стикери, когато бях дете, само че баща ми не ми помагаше по този начин", добавя той.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my dad brought me to the concert; this is not the kind of music i listen to and recognise, but i liked it," said danica, 13.
"Баща ми ме доведе на концерта; това не е музиката, която съм слушала или разпознавам, но ми хареса," каза Даница, на 13 г.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"in the evening, my father and brothers come into the house, carrying badnjak wood and greeting us as if they haven't seen us in a while," says mirjana, the eldest daughter. "my sister and i hold candles as my dad puts the wood in the fire.
„Вечерта вкъщи идват баща ми и братята ми, като носят бъдника и ни поздравяват, сякаш не са ни виждали отдавна”, казва Миряна, най-голямата дъщеря. „Сестра ми и аз държим свещи, докато баща ми поставя дървото в огъня.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.