From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
perverse
Перверзия
Last Update: 2011-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
how perverse are they !
Как така се подлъгват !
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
increased risk of perverse incentives.
По-голям риск от погрешни стимули.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
avoids perverse effects/gaming
Избягване на нежелани ефекти/манипулации
poets are followed by the perverse .
Поетите ги следват заблудените .
avoides serious risk of perverse incentives.
Избягва се сериозен риск от погрешни стимули.
and hell is brought near to the perverse '
И Адът ще бъде показан на заблудените .
verily the hypocrites are rebellious and perverse .
Лицемерите са нечестивците .
and the poets -- the perverse follow them ;
greater risk of perverse incentives than for footprint.
По-голям риск от погрешни стимули, отколкото при отпечатъка.
as for the perverse , they will be firewood for hell .
А отклонилите се - те са горивото за Ада . ”
and they will be pitched into it , they and the perverse
Там ще бъдат хвърлени и те , и заблудените ,
may they be damned by god : how perverse are they !
Аллах да ги порази ! Как така се подлъгват !
perverse incentives for launching ppp projects must be avoided.
Не трябва да се предлагат погрешни стимули за започване на ПЧП проекти.
as for the poets , [ only ] the perverse follow them .
any such rules must avoid perverse incentives to increase emissions.
Такива правила трябва да предотвратяват неправомерни стимули за увеличаване на емисиите.
moses said to him , ‘ you are indeed clearly perverse ! ’
Муса му рече : “ Ти си в явна заблуда . ”
put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
Отмахни от себе си опърничави уста, И отдалечи от себе си развратени устни.
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
governments should aim for full disclosure of subsidies to avoid perverse incentives.
Правителствата следва да се стремят към пълна прозрачност на субсидиите, за да се избегнат порочни стимули.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
perverse effect of mass increase prevented by choosing a slope below 80%.
Нежелателният ефект от увеличаването на масата се избягва чрез избор на наклон под 80 %.