Results for popularity translation from English to Bulgarian

popularity
Посещаемост

how pervasive is this popularity?
Докъде стига тази популярност?

staff training still gaining popularity
Обучението на персонала продължава да добива популярност

the contest has gained in popularity each year.
Популярността на „juvenes translatores“ расте с всяка изминала година.

american football team gains popularity in serbia
Отбор по американски футбол набира популярност в Сърбия

the group quickly gained popularity in the uk.
Като група бързо набират известност във Великобритания.

%1's recommended radio (popularity %2)
Препоръките на% 1 (популярност% 2)

broz: yes, he's gaining more and more popularity.
Броз: Да, той става все по-популярен.

the city is gaining popularity as a major tourist destination.
Градът спечелва популярност като главна туристическа дестинация.

#afg impressive : growing popularity of cricket in afghanistan.
Впeчатляващо: Растяща популярност за крикета в Афганистан.

that popularity could help greece's cause in the voting.
Тази му популярност може да помогне на каузата на Гърция при гласуването.

the bih band regina gained popularity in the 1990s. [gruparegina]
Групата “Регина” от Босна и Херцеговина спечели популярност през 90-те години на 20-и век. [gruparegina]

automatically downloads images from around the world in preference to their popularity
Автоматично изтегля изображения от цял свят съобразно популярността им

the contest, which was first organised in 2007, continues to grow in popularity.
Конкурсът бе организиран за първи път през 2007 г. и продължава да печели популярност.

from 1990 to 1992, regina's music enjoyed considerable popularity throughout yugoslavia.
От 1990 до 1992 г. музиката на “Регина” се радваше на значителна популярност в Югославия.

since its introduction in 2007, support for staff training has seen a steep rise in popularity.
Популярността на подпомагането на обучението на персонала рязко се увеличава след въвеждането му през 2007 г.

since its introduction in 2007, support for staff training has seen a steep increase in popularity.
Рязко се увеличава популярността на подпомагането на обучението на персонала, въведено през 2007 г.

the rapidly spreading popularity of such vehicles not only raises environmental problems, but poses a technological challenge.
Бързото увеличаване на разпространението на тези средства поставя не само екологичен проблем, но също е и технологично предизвикателство.

many member states appointed national ambassadors whose popularity was instrumental in increasing the campaign's reach.
Много държави членки определиха национални посланици, чиято популярност бе от основно значение за разширяването на обхвата на кампанията.

the ‘rogal świętomarciński’ has enjoyed unwaning popularity and success in poznań for at least 150 years.
Продуктът „rogal świętomarciński“ се радва на несекваща популярност в Познан от най-малко 150 години.