Results for preceding translation from English to Bulgarian

preceding agreements
Предходни споразумения

see preceding footnote.
Виж предходната бележка под линия.

in good faith preceding that date.
или (б) добросъвестно преди тази дата.

developments since the preceding year;
развитието в сравнение с предходната година;

reference to the preceding calendar year
Препратка към предходната календарна година

constipation may be a preceding symptom.
Констипацията може да бъде предхождащ симптом.

completed during the preceding 90 days:
да има извършени през последните 90 дни:

sales data for the preceding marketing year
Данни за продажбите през предходната пазарна година,

it shall relate to the preceding year.
Тя се отнася до предходната година.

surplus available from the preceding financial year
ИЗЛИШЪК ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

expenditure effected during the preceding month,
разходите, извършени през предходния месец;

references to the ‘immediately preceding period’
Позовавания на „непосредствено предхождащия период“

the preceding paragraphs shall not affect rules:
Предходните параграфи не засягат правилата за:

appendix b illustrates application of the preceding paragraph.
Приложение Б илюстрира прилагането на предишния параграф.

other taxes not shown under the preceding items
Други данъци, неотразени в предходните позиции

the dh/mdh of the preceding instrument approach procedure.
dh/mdh на предшестващата процедура на подход по прибори.

no preceding hormonal contraceptive use (in the past month)
Без предходен прием на хормонален контрацептив (през последния месец)

chapter 3 0 — surplus available from the preceding financial year
ГЛАВА 3 0 — ИЗЛИШЪК ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

number of generations preceding seed of the category "certified seed".
броят на размноженията, предхождащи семената от категория „сертифицирани семена“.

surplus funds from operations in preceding years, including any interest;
излишъкът по операциите от предходните години, включително лихвите;