Results for safety code translation from English to Bulgarian

safety
Безопасност

safety,
сигурност;

safety;
сигурността;

ism code means the international safety management code;
“кодекс ism” – международният кодекс за управление на безопасността,

data collection on ships - international safety management code
Събиране на данни относно корабите — международен кодекс за управление на безопасността

fss international code for fire safety systems.
fss Международен кодекс за системи за противопожарна безопасност.

portable fire extinguishers shall comply with the provisions of the fire safety systems code.
Преносимите пожарогасители отговарят на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасност.

carbon dioxide systems shall comply with the provisions of the fire safety systems code.
Системите за освобождаване на въглеродния двуокис отговарят на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасност.

provisions for administrations concerning the implementation of the international safety management (ism) code
РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ ПРОЦЕДУРИ, ОТНАСЯЩИ СЕ ДО ПРИЛАГАНЕТО НА МЕЖДУНАРОДНИЯ КОДЕКС ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА БЕЗОПАСНАТА ЕКСПЛОАТАЦИЯ (ism code)

emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the fire safety systems code.
На кораба има противогазови маски за аварийните изходи, които отговарят на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасност.

fixed gas fire-extinguishing systems shall comply with the provisions of the fire safety systems code.
Стационарните газови системи за потушаване на пожар отговарят на изискванията на Кодекса за системата за противопожарна безопасност.

the code for multinational safety authorities should be composed in the same way.
Кодът за многонационални органи по безопасността следва да се състави по същия начин.

this covered governance, codes of practice, safety and regulation and collaboration.
Темите на този диалог бяха управление, кодекси за работа, безопасност, регулаторна уредба и сътрудничество.

fixed high expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the fire safety systems code.
Стационарните пожарогасителни системи с пяна за висок коефициент на разширение съответстват на Кодекса за системите за противопожарна безопасност.

fixed low-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the fire safety systems code.
Стационарните пожарогасителни системи със пяна с малък коефициент на разширение съответстват на Кодекса за системите за противопожарна безопасност.

fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the fire safety systems code.
Стационарната пожарогасителна система за разпръскване на вода под налягане в машинните отделения съответства на Кодекса за системите за противопожарна безопасност.

.25 fire safety systems code means the international code for fire safety systems adopted by resolution msc.98(73), as amended.
.25 Кодекс за системите за противопожарна безопасност означава „Международен кодекс за системите за противопожарна безопасност“, приет с Резолюция msc.98(73), както е изменена.

'safety management certificate' means the certificate issued to ro-ro ferries in conformity with paragraph 13.4 of the ism code;
“сертификат за управление на безопасността” означава сертификатът, издаден на ро-ро фериботи в съответствие с параграф 13.4 от ism code;

promotion of awareness raising programs, codes of conduct and standards on bio-safety and bio-security.
Стимулиране на програмите за подобряване на осведомеността, на кодексите за поведение и на стандартите за биологична безопасност и биологична сигурност.

code for the harmonised numbering system, called european identification number (ein), for safety certificates and other documents
Код за хармонизираната система за номерация, наречен Европейски идентификационен номер (ein), за сертификати за безопасност и други документи