Trying to learn how to translate from the human translation examples.
soda solution
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
soda
Сода
Last Update: 2013-08-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
soda ash
Калцинирана сода
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
caustic soda
Сода каустик
Last Update: 2016-11-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
bitter soda:
Битер сода:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
only bitter soda
само bitter soda
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
caustic soda; lye
Сода каустик; натриева основа; натриева луга
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
in aqueous solution (soda lye or liquid soda)
Във воден разтвор
soda alum; sodium alum
Натриева стипца
sodium hydroxide "caustic soda" in aqueous solution "soda lye or liquid soda"
Натриев хидроксид (сода каустик), във воден разтвор
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
soda ash and sodium bicarbonate
Калцинирана сода и натриев бикарбонат
determine the neutralization point with phenophthalein, using a 0.1 n soda solution and note the volume vs.
С 0,1 n натриев разтвор се определя точката на неутрализация с фенолфталин и се записва обемът vs.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda)
Натриев хидроксид във воден разтвор (алкална луга или течна сода)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
sodium hydroxide (caustic soda)
Натриев хидроксид (сода каустик)
diatomaceous earth, soda ash flux-calcined
кизелгур, обработен с калцинирана сода
chile saltpetre; cubic or soda nitre
Чилийска селитра; калиева селитра
sodium hydroxide (caustic soda), solid
Натриев хидроксид (сода каустик) в твърдо състояние
are you sure you don't want another soda?
Сигурен ли си, че не искаш още едно безалкохолно?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
Химична дървесна маса, натронова или сулфатна, без масата за разтваряне
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
kg naoh kilogram of sodium hydroxide (caustic soda)
kg naoh килограм натриев хидроксид (сода каустик)
sodium bicarbonate; sodium acid carbonate; bicarbonate of soda; baking soda
Натриев бикарбонат; натриев кисел карбонат; сода бикарбонат; сода за хляб
