From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there will be no fish left in the mediterranean by then, but people will still be able to eat sushi if they can afford the bill.
Дотогава в Средиземно море няма да е останала никаква риба, но хората все още ще могат да ядат суши, ако могат да си позволят да платят сметката.
containing animal products, for example, sushi (provided they are not to be classified in chapter 16).
Съдържащи продукти от животински произход, например суши (при условие че не е предвидено тяхното класиране в глава 16).
covers canned fish and canned caviar in airtight containers, and also sushi (provided they are not to be classified in chapter 19).
Включва риби в консервни кутии и хайвер в консервни кутии в херметически затворени опаковки, а също суши (при условие че не е предвидено класирането им в глава 19).
traces of the radioactive element also were found at the itsu sushi bar in london, where litvinenko met italian security expert mario scaramella on november 1st and at the emirates stadium, where sokolenko attended an arsenal match.
Следите от радиоактивния елемент са били установени и в суши-бара "Ицу" в Лондон, където Литвиненко се е срещнал с италианския експерт по сигурността Марио Скарамела на 1 ноември, както и на стадиона "Емирътс", където Соколенко гледал мач на "Арсенал".
thus, the small, local fishermen can continue to catch this fish, and the preservation of the fish in the ecosystem is, in any case, more important than the general availability of sushi and sashimi.
Така дребните местни рибари могат да продължат да ловят тази риба, а запазването й в екосистемата във всеки случай е по-важно от наличието на суши и сашими.
