Results for swab and sponge translation from English to Bulgarian

only scones and sponge wares
само scones и печива тип sponge

clean the injection site with an alcohol swab and let it dry.
Почистете инжекционното място с тампон със спирт и го оставете да изсъхне.

these include an alcohol swab and a cotton ball or gauze.
Те включват напоен с алкохол тампон и малко памук или марля.

gently clean injection site with an alcohol swab and let your skin dry.
Внимателно почистете мястото на инжектиране с тампон, напоен със спирт и оставете кожата да изсъхне.

clean the lesion and surrounding areas with an alcohol swab and let dry.
Почистете лезията и околните зони с тампон, напоен със спирт и оставете да изсъхне.

boot swabs and dust samples:
Тампони и/или прахови проби:

clean the injection site with an alcohol swab and administer omnitrope by subcutaneous injection.
Почистете мястото на инжекция с тампон, напоен със спирт и приложете omnitrope чрез подкожна инжекция.

place the administration system, the alcohol swab and this package leaflet within reach.
Поставете системата за прилагане, тампона със спирт и тази листовка на удобно за достигане място.

boot swabs and/or dust samples:
Обувни тампони и/или прахови проби:

wipe the vial’s rubber stopper with an alcohol swab and place it on your flat work surface.
Избършете гумената запушалка на флакона с тампона със спирт и го поставете върху гладката работна повърхност.

wipe the rubber stopper on the vial with a sterile alcohol swab and allow it to dry for a few seconds before use.
Почистете гумената запушалка на флакона с напоен със спирт стерилен тампон и я оставете да изсъхне за няколко секунди преди употреба.

wipe the rubber stopper on the vial with a sterile alcohol swab and allow it to air dry for a few seconds before use.
Почистете гумената запушалка на флакона с напоен със спирт стерилен тампон и я оставете да изсъхне на въздух за няколко секунди преди употреба.

separate preparations must be made of the boot swabs and the fabric swab.
Препаратите от обувните тампони и от текстилните тампони се приготвят поотделно.

clean the rubber stopper of all cold kit vials and the yttrium-90 chloride vial with a suitable alcohol swab and allow to air dry.
Гумените запушалки на флаконите от кита, както и флаконът с итрий -90 хлорид трябва да се почистят със спиртен тампон и да се оставят свободно да изсъхнат.

clean the rubber stoppers on the vials with alcohol swabs and allow them to dry before use.
Почистете гумените запушалки на флаконите с напоени със спирт тампони и ги оставете да изсъхнат преди употреба.

if you receive only the vial, you will need to obtain alcohol swabs and an injection syringe.
Ако получите само флакона, ще трябва да си осигурите тампони със спирт и спринцовка.

a depth limit for the deployment of bottom gears provides a precautionary protected boundary for deep water corals and sponges within the water column.
Ограничението на дълбочината за разгръщане на дънните съоръжения предвижда предохранителна граница за дълбоководните корали и сюнгери във водния стълб.

viral shedding was assessed by measuring viral replication in both nasal and throat swabs and results demonstrated that humenza was able to consistently reduce the viral load in the upper respiratory tract.
Отделянето на вируси е оценявано чрез измерване на вирусната репликация с натривки от носа и гърлото, като резултатите показват, че humenza може значително да намали вирусното натоварване в горните дихателни пътища.

in addition, you should safely dispose of all used alcohol swabs and vials, even if the vials contain unused amounts of medicine or water for injections.
Освен това, трябва да изхвърляте безопасно всички използвани тампони със спирт и флакони, дори ако флаконите съдържат неизползвано количество от лекарството или вода за инжекции.

a sample of 20 tracheal/oropharyngeal swabs and 20 cloacal swabs taken at random from poultry or other captive birds of the same production unit; and
проба от 20 трахеални/орофарингеални натривки и 20 клоакални натривки, произволно взети от домашни птици или други птици, отглеждани в затворени помещения, от една и съща производствена единица; и