Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weight
Тегло
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:
weight.
телесно тегло.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
weight:
Ширина:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weight loss
Загуба на тегло
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
weight loss,
намаляване на теглото,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the ceremonies in slovenia and estonia took place on 9th and 11 january where the winners, tara and milena were announced.
Церемониите в Словения и Естония се проведоха на 9 и на 11 януари и тогава бяха обявени имената на победителите — Тара и Милена.
an international team of oceanographers, ecologists, biologists and physicists from prestigious laboratories was organised for the tara oceans expedition.
За експедицията „Тара Оушънс” беше организиран международен екип от океанографи, еколози, биолози и физици от престижни лаборатории.
tara gum is obtained by grinding the endosperm of the seeds of strains of caesalpinia spinosa (family leguminosae).
Гума тара се получава чрез смилане на ендоспермата на семената на видове caesalpinia spinosa (семейство leguminоѕае).
therefore, international institutions should assist it through donations, credit lines and funds," tara said.
По тази причина международната общност трябва да я подпомага чрез дарения, кредитни линии и фондове," каза Тара.