From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after ovulation, lh stimulates progesterone production in the corpus luteum by increasing the conversion of cholesterol to pregnenolone.
След овулацията lh стимулира отделянето на прогестерон в жълтото тяло, като увеличава превръщането на холестерола в прeгненолон.
sildenafil has no direct relaxant effect on isolated human corpus cavernosum but potently enhances the relaxant effect of no on this tissue.
Силденафил няма пряк релаксиращ ефект върху изолиран човешки корпус кавернозум, но мощно усилва релаксиращия ефект на no върху тази тъкан.
when sexual stimulation causes the local release of nitric oxide, inhibition of pde5 by tadalafil produces increased levels of cgmp in the corpus cavernosum.
Когато сексуалното стмулиране предизвика локално освобождаване на азотен оксид, инхибирането на pde5 от тадалафил предизвиква повишени нива на цГМФ в кавернозните тела.
according to the current understanding, the symptoms of parkinson’s disease are related to depletion of dopamine in the corpus striatum.
Според сегашните разбирания, симптомите на болестта на parkinson се дължат на изчерпване на допамина в корпус стриатум.
this database will allow in-house translators and the reference team to retrieve any document from the centre’s translation corpus.
Тази база данни ще позволи на преводачите и екипа за справочни документи да се сдобият с всякакъв документ от преводаческото тяло на Центъра.
the physiological mechanism responsible for erection of the penis involves the release of nitric oxide (no) in the corpus cavernosum during sexual stimulation.
Физиологичният механизъм, отговорен за ерекцията на пениса, включва освобождаване на азотен оксид (no) в кавернозното тяло по време на сексуална стимулация.
furthermore, there is a well-established corpus of sector legislation concerning building environments, lifts, and other products used in the construction sector.
Освен това съществува добре установен набор от секторно законодателство относно строителната среда, подемната техника и други продукти, използвани в строителния сектор.