Results for what is it that makes a materia... translation from English to Bulgarian

what is it that we are discussing?
Какво разискваме?

what is it that you are doing here?
Какво правите всъщност?

or is it that you ask them a recompense ?
Или искаш от тях награда [ о , Мухаммад ] ?

that makes a total of 25 militants killed.
С това броят на убитите бунтовници нарасна на общо 25 души.

what is it all about?
За какво става въпрос?

so what is it that we are talking about, then?
Тогава за какво говорим изобщо?

evil is it that they judge !
Колко лошо отсъждат !

little is it that you reflect !
Ала малко се поучавате .

or is it that they say : we are a multitude prevailing !
Или казват : “ Не сме ли ние непобедимо множество ? ”

half of our crew plays in england, and that makes a difference.
Половината ни отбор играе в Англия и това си казва думата.

how is it that he has received guidance ?
Нима на него бе разкрито Поучението сред нас ?

they said while they turned toward them : what is it that ye miss !
Когато пристъпиха към тях , казаха : “ Какво сте изгубили ? ”

a code that makes a distinction between runways for airplanes and fato for helicopters.
Код, който прави разграничение между писти за самолети и fato за хеликоптери.

how is it that you are not helping one another ?
“ Какво ви е , та не си помагате един другиму ? ”

and when it is said unto those who fear : what is it that your lord hath sent down ?
И ще се каже на богобоязливите : “ Какво е низпослал вашият Господ ? ”

is it you that make it grow , or are we the grower ?
Вие ли го карате да расте , или Ние го караме ?

and is it that whenever they make a covenant , only a group of them throws it aside ?
Нали всякога , щом се договаряха с договор , някои от тях го отхвърляха !

is demonstrably committed to make a material reduction in the number of employees covered by a plan; or
явно се е ангажирало да направи съществено намаление на броя заети лица, обхванати от плана, или

but those who were godwary will be asked , ‘ what is it that your lord has sent down ? ’
И ще се каже на богобоязливите : “ Какво е низпослал вашият Господ ? ”

and ( forbidden is it ) that ye swear by the divining arrows .
Това е нечестивост .