From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the reason for this position?
Каква е причината за това становище?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
what was the reason for this gap?
Каква беше причината за него?“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the reason for this two-year time lapse commissioner?
Каква е причината за тази разлика от две години, г-н член на Комисията?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the reason for this formal request
Причината за отправянето на официално искане
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the reason for this is not known.
Причината за това не е известна.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the reason for this difference is unknown.
orsaken till denna skillnad är okänd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the reason for our amendment, therefore.
Следователно това е основанието за нашето изменение.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the timing for this, commissioner piebalgs?
Кога ще стане това, Комисар piebalgs?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
what are the reasons for this?
Какви са причините за това?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
for what is the reason for the poor fortunes of the railways?
Защото каква е причината за лошото състояние на железопътния транспорт?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the reason for this longer half-life is unknown.
Причината за по- дългия полуживот не е известна.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the reason for this amalgamation was to achieve the required
Това сливане е реализирано, за да се постигне необходи-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the legal basis for this obligation/target?
Кое е правното основание за това задължение/цел?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the reason for this time-dependency is not completely understood.
Причината за тази времева зависимост не е напълно изяснена.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the reason for this is that there is no equality of rights.
Причината за това е липсата на равни права.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the name of the candidates chosen and the reason for this choice;
имената на избраните кандидати и мотивите за техния избор;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one reason for this is the longevity of equipment.
Това се дължи отчасти на голямата продължителност на живота на използваното оборудване.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the reasons for this are clear.
Причините за това са ясни.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the reason for this is the safety aspects under nordic winter conditions.
Причината за това са аспектите на безопасността при северните зимни условия.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the reasons for this are not clear.
Причините за това не са ясни.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: