Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and use a tissue to touch the touch screen or other controls.
ပြီးလျှင် ထိတွေ့မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် အခြားထိန်းချုပ်ခလုတ်များကို နှိပ်ရန် တစ်ရှူးကို အသုံးပြုပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not aware of any increased risk to practice staff or other patients from involvement in surveillance.
စောင့်ကြည့်မှုတွင်ပါဝင်ခြင်းမှနေ၍ ကျွမ်းကျင်သောဝန်ထမ်း သို့မဟုတ် အခြားသောလူနာများတွင် အန္တရာယ်မြင့်တက်လာနိုင်ချေတစ်စုံတစ်ရာကို သတိမပြုမိပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
စုဝေးလော့။ လက်ျာဘက်သို့ ခုတ်လော့။ ပြင်ဦး လော့။ လက်ဝဲဘက် အစရှိသော သင်၏အသွားမျက်နှာ ပြုသမျှဘက်သို့ ခုတ်လော့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if it adapts well, its transmission in humans would be difficult to stop by quarantine or other infection control measures.
၎င်းက ကောင်းကောင်းနေသားကျသွားလျှင် သက်ရှိလူသားများအတွင်း ကူးစက်မှုများအနေဖြင့် တကိုယ်တည်းသီးသန့်ခွဲခြားနေထိုင်ခြင်း သို့မုတ် အခြား ကူးစက်ရောဂါထိန်းချုပ်တိုင်းတာမှုများဖြင့် ရပ်တန့်ရန်ခက်ခဲလိမ့်မည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by adding glycerin and/or other emollients to the formula.
ဆေးစပ်ဖော်မြူလာတွင် အလှဆီ နှင့်/သို့မဟုတ် အခြားအရေပြားနူးညံ့ဆေးရည်များ ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် အရက်ပြန်၏ အသားအရေ ခြောက်သွေ့စေသည့် အာနိသင်ကို လျှော့ချနိုင် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
patients often have a history of travel or residence in wuhan or other affected areas or contact with infected individuals or patients in the recent two weeks before the onset.
လူနာများသည် ရောဂါလက္ခဏာစတင်မပြမီ နှစ်ပတ်အတွင်းက ခရီးသွားရာဇဝင်ရှိသူများ သို့မဟုတ် ဝူဟန်မြို့ (wuhan) သို့မဟုတ် အခြားကူးစက်မှုဖြစ်ပွားနေသည့်နေရာမှ ဒေသခံများ သို့မဟုတ် ရောဂါကူးစက်ခံရသူ သို့မဟုတ် လူနာများနှင့် ထိတွေ့မှု ရှိခဲ့ဖူးသူများဖြစ်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hand washing (or handwashing), also known as hand hygiene, is the act of cleaning one's hands for the purpose of removing soil, grease, microorganisms, or other unwanted substances.
လက် သန့်ရှင်းရေးဟုလည်း သိသော လက်ဆေးခြင်းသည် အညစ်အကြေးများ၊ ဆီများ၊ အဏုဇီဝပိုးမွှားများ သို့မဟုတ် အခြား မလိုလားအပ်သော အရာဝတ္ထုများကို ဖယ်ရှားရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ လက်များကို ဆေးကြောသည့် အပြုအမူဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in consideration of the above, the employee hereby irrevocably and unconditionally releases and discharges the company from all claims, rights, debts, liabilities, proceedings, demands, obligations, conditions, promises, acts, agreements, costs, expenses, accounting, damages, and actions, of whatever kind or nature, whether in law or equity, whether known or unknown, which he has had, may now have or may hereafter have against the company for or by reason of any occurrence, matter or thing through and including the date hereof which arises out of or in connection with the contract or any other deed or document supplemental to the contract.
ဝန်ထမ်းသည် ကုမ္ပဏီ ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ဖိုင်များကို နောက်ဆုံးအလုပ်သမားရက်စွဲတွင် လိုအပ်သော လက်လွှဲပေးမည်ဖြစ်သည် ။
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.