Results for ( d ) not yet concluded : translation from English to Burmese

he has not yet come
वह अभी तक नहीं आया है

for john was not yet cast into prison.
ယောဟန်သည်ထောင်ထဲသို့မရောက်သေး။

ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
သင်တို့သည် ဒုစရိုက်အပြစ်ကို ဆိုင်ပြိုင်တိုက်လှန်၍ ကိုယ်အသွေးထွက်သည်တိုင်အောင် မခံရကြ သေး။

as of 6 april 2020, the details had not yet been released.
2020 ပြည့်နှစ် ဧပြီလ 6 ရက် ဖော်ပြချက်အရ အသေးစိတ်ကို မထုတ်ပြန်ရသေးပါ။

then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
ယေရှုကလည်း၊ ငါ့အချိန်မရောက်သေး။ သင်တို့ကို ခပ်သိမ်းသောအချိန်သင့်လျက်ရှိ၏။

but as for thee and thy servants, i know that ye will not yet fear the lord god.
သို့သော်လည်း ကိုယ်တော်နှင့် ကိုယ်တော်၏ကျွန်တို့သည်၊ ထာဝရအရှင် ဘုရားသခင်ကို မကြောက်သေး ကြောင်းကို အကျွန်ုပ်သိပါသည်ဟု လျှောက်ဆို၏။

the physicochemical properties of sars-cov-2 are largely not yet known.
sars-cov-2 ၏ ရူပဗေဒ၊ ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများကို များများစားစား မသိရသေးပါ။

now jesus was not yet come into the town, but was in that place where martha met him.
ထိုအခါ ယေရှုသည် ရွာထဲသို့မဝင်သေး။ မာသခရီးဦးကြိုပြုသောအရပ်၌ ရှိတော်မူသတည်း။

(but this spake he of the spirit, which they that believe on him should receive: for the holy ghost was not yet given; because that jesus was not yet glorified.)
ထိုသို့မိန့်တော်မူသော်၊ ယုံကြည်သောသူတို့သည် ခံရလတံ့သောဝိညာဉ်တော်ကို ရည်မှတ်၍ မိန့် တော်မူ၏။ ယေရှုသည် ဘုန်းပွင့်တော်မမူသေးသောကြောင့် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကို ပေးတော်မမူသေး။

as of 4 april 2020, antibody tests (which may detect active infections and whether a person had been infected in the past) were in development, but not yet widely used.
2020 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်နေ့ ရောက်သောအခါ (လက်ရှိ ကူးစက်ရောဂါ ရှိနေခြင်းနှင့် ယခင်က ကူးစက်ခံထားရသူများကို စမ်းသပ်နိုင်သော) အင်တီဘော်ဒီ စမ်းသပ်မှု ကို ဖော်ထုတ် ခဲ့သော်လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။

do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
မုန့်ငါးလုံးကို လူငါးထောင်စား၍ စားကြွင်းဘယ်နှစ်တောင်းကောက်သိမ်းသည်ကို၎င်း၊

these words spake jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
ဗိမာန်တော်၌ ဆုံးမဩဝါဒပေးတော်မူစဉ် ဤစကားတော်ကို ဘဏ္ဍာတိုက်မှာ မိန့်မြွတ်တော်မူ၏။ ကိုယ်တော်၏အချိန်မစေ့မရောက်သေးသောကြောင့် အဘယ်သူကိုမျှ ကိုယ်တော်ကိုမဘမ်းဆီးကြ။

however, verification and clarification are necessary to propose the method for large-scale use before specific therapies are not yet developed.
သို့ရာတွင် တိကျသော ကုထုံးများ မဖွံ့ဖြိုးသေးမီ နည်းလမ်းကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုရန်အတွက် အဆိုတင်သွင်းရာတွင် စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းနှင့် သဘောပေါက်နားလည်စေအောင် ရှင်းလင်းခြင်းများ လိုအပ်သည်။

"in march, the world health organization (who) launched the coordinated ""solidarity trial"" in 10 countries to rapidly assess in thousands of covid-19 infected people the potential efficacy of existing antiviral and anti-inflammatory agents not yet evaluated specifically for covid-19 illness."
မတ်လတွင်၊ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (who) သည် နိုင်ငံ 10 နိုင်ငံတွင် covid-19 ကူးစက်ခံရသူ ထောင်ပေါင်းများစွာအား အလျင်အမြန်အကဲဖြတ်ရန် ပူးပေါင်းထားသော “ပေါင်းစည်းထားသည့်စမ်းသပ်မှု” ကို စတင်ခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် covid-19 ဖျားနာမှုအတွက် ရှိနေပြီးဖြစ်သော ဗိုင်းရပ်စ်ကုသဆေးနှင့် လောင်ကျွမ်းမှုကိုဆန့်ကျင်သောပစ္စည်းများ၏ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောအစွမ်းအာနိသင်ကို အကဲဖြတ်နိုင်ခြင်းမရှိသေးပါ။