Results for adding translation from English to Burmese

adding file:
ဖိုင်ပေါင်းထည့်နေသည်:

adding new account
အကောင့်အသစ်

adding software source
ဆော့ဝဲလ်အရင်းအမြစ်ထည့်နေပါသည်

adding files to archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်များပေါင်းထည့်နေပါသည်

adding the files to "%s"
ဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်များပေါင်းထည့်နေပါသည်

an error occurred while adding files to the archive.
ဖိုင်ထုပ်ထဲကိုဖိုင်တွေပေါင်းထည့်နေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်

open a data project adding the uris given on the command line
ဒေတာဆိုင်ရာ ပရေဂျက်ကိုဖွင့်၍ကွန်မန်းလိုင်းတွင်ပေးထားသည့် uris များထည့်ပါ

open an audio project adding the uris given on the command line
အသံဆိုင်ရာ ပရေဂျက်ကိုဖွင့်၍ကွန်မန်းလိုင်းတွင်ပေးထားသည့် uris များထည့်ပါ

libisofs reported an error while adding file at path "%s"
"%s" ဖိုင်လမ်းကြောင်းကို ဖိုင်ထည်စဉ်အမှားဖြစ်ကြောင်း libisofs မှသတိပေးသည်

hundreds of men and women have shared their own photos, experiences and comments, adding the logo of the page.
အတွေ့အကြုံများနှင့် မှတ်ျချက်များကို ဝေမျှခြင်းဖြင့် စာမျက်နှာ၏ အမှတ်အသားကို ထပ်မံဖြည့်စွက်ပေးခဲ့သည်။ အချို့က ခေါင်းဆောင်းဆောင်းရခြင်းကို နှစ်ခြိုက်ပြီး အချို့က မနှစ်သက်ကြပေ။

the drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by adding glycerin and/or other emollients to the formula.
ဆေးစပ်ဖော်မြူလာတွင် အလှဆီ နှင့်/သို့မဟုတ် အခြားအရေပြားနူးညံ့ဆေးရည်များ ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် အရက်ပြန်၏ ‌အသားအရေ ခြောက်သွေ့စေသည့် အာနိသင်ကို လျှော့ချနိုင် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားနိုင်သည်။

adding diluted hydrogen-peroxide increases further the antimicrobial activity.hand sanitizers containing a minimum of 60 to 95% alcohol are efficient germ killers.
အားပျော့သော ဟိုက်ဒရိုဂျင်ပါအောက်ဆိုဒ်ကို ဖြည့်စွက်ခြင်း သည် အဏုဇီဝပိုးမွှားများအား တိုက်ဖျက်သည့် လုပ်ဆောင်မှုကို ထပ်မံတိုးမြင့်စေသည်။ အနည်းဆုံး အယ်ကိုဟော 60 မှ 95% ပါသော လက်သန့်စင်ဆေးရည်များသည် ပိုးမွှားများကို သတ်ဖြတ်ရာတွင် ထိရောက်သည်။