Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these become very high exposure risk if workers perform aerosol-generating procedures on, or collect or handle specimens from, known or suspected covid-19 patients.
အကယ်၍ အလုပ်သမားများသည် covid-19 ရှိကြောင်း သိရှိထားသူ သို့မဟုတ် သံသယရှိသူများထံမှ ကို စုဆောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် ယင်းတို့အပေါ် အမှုန်အမွှားလေးများကို လေတွင် ပြန့်နှံအောင် လုပ်ခြင်းတို့ကို လုပ်ရပါက ယင်းတို့မှာ အလွန် ဘေးအန္တရာယ် အလွန်မြင့်မားခြင်း ဖြစ်လာသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
osha considers healthcare and mortuary workers exposed to known or suspected person with covid-19 to be at high exposure risk, which increases to very high exposure risk if workers perform aerosol-generating procedures on, or collect or handle specimens from, known or suspected person with covid-19.
covid-19 ရှိသည်ဟု သိထားသူများ သို့မဟုတ် သံသယရှိသူများနှင့် ထိတွေ့ရသော ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု သို့မဟုတ် ရင်ခွဲရုံ အလုပ်သမားများသည် မြင့်မားသော ထိတွေ့နိုင်မှု ဘေးအန္တရာယ် ရှိပြီး အကယ်၍ covid-19 ရှိသည်ဟု သိထားရသော သို့မဟုတ် သံသယရှိသူများထံမှ တစ်ရှူးနမူနာများ စုဆောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် အပေါ် လေတွင်လွင့်ပါသော အမှုန်များ ပြုလုပ်ရသော အလုပ်သမားများဖြစ်ပါက ထိတွေ့နိုင်မှု ဘေးအန္တရာယ် အလွန်မြင့်မားသည်ဟု osha က သတ်မှတ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.