Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a result
ရလ
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
သူဆောက်သော အိမ်သည်ပိုးရွအိမ်ကဲ့သို့၎င်း၊ ကင်းတဲကဲ့သို့၎င်း ဖြစ်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
လူတို့၏ နေ့ရက်ကာလသည် မြက်ပင်ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ လူသည် လယ်ပြင်၌ရှိသော ပန်းပွင့်ကဲ့သို့ ပွင့် တတ်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run document as a presentation
ဖိုင်ကို တင်ပြချက်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
နှလုံးသည် ကျောက်ကဲ့သို့မာ၏။ အောက်ကြိတ် ဆုံကျောက်ကဲ့သို့ မာ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save project as a pls playlist
pls ဖွင့်ရန်စာရင်းအဖြစ်သိမ်းမည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
save project as a plain text list
စာသားစာရင်းအဖြစ်သိမ်းမည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
glycerol is added as a humectant.
အစိုဓာတ်ထိန်းပစ္စည်းအဖြစ် ဂလစ်ဆရင်းကို ထည့်ထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save project as a brasero audio project
အသံဆိုင်ရာပရောဂျက်အဖြစ်သိမ်းမည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
click to remove this status as a favorite
ဤ ကြော်ငြာချက်ကို နှစ်သက်ရာအဖြစ်မှ ဖယ်ထုတ်ရန် ကလစ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
လေးတော်ကိုတင်၍ ပစ်စရာစက်အရာ၌ ငါ့ကို ထားတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a moment, the news about the checkpoint came as a shock.
ယင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ ဘ၀ကို ပြီးဆုံးစေခဲ့သောသူတို့၏ အကြွင်းမဲ့ နိဂုံးဟု အနက်ဆောင်ပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now known in my homeland as a dissident artist.
အခုတော့ မိခင်နိုင်ငံမှာ ကျွန်မကို ဆန့်ကျင်ရေး အနုပညာသမား တစ်ယောက်အနေနဲ့ သိကြတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do they want as a quid pro quo for releasing the hostages?
ဓားစာခံများကိုလွှတ်ပေးရန် ၎င်းတို့သည် တခုပေး၍တခု ပြန်ရခြင်း နည်းကို လိုနေသ နည်း။
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a driving force in evolution, recombination is widespread among beta-covs.
ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုတွင် တွန်းအားတစ်ရပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေါင်းစပ်မှုသည် beta-covs များကြားတွင် ပျံ့နှံ့လျက်ရှိပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•what do they want as a quid pro quo for releasing the hostages?
ဓားစာခံများကိုလွှတ်ပေးရန် သူတို့သည် ဘာဖြစ်လို့ တခုပေး၍တခု ပြန်ရခြင်း နည်းကို လိုနေလဲ။
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a dream when one awaketh; so, o lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
အိုထာဝရဘုရား၊ လူသည် နိုးသောအခါ အိပ် မက်ကိုမှတ်သကဲ့သို့ သူတို့ကို နှိုးတော်မူသောအခါ၊ သူတို့ အကြံအစည်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုတော်မူမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.
အောက်တွင် "hunger games" သင်္ကေတဖြင့် ဘန်ကောက်တွင် ဆန္ဒပြသူများ၏ ဓာတ်ပုံအချို့ကို ဖော်ပြထားသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the first time was when i lost my mother; the second when i lost my status as a victim.
ဒုတိယအကြိမ်ကတော့ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်သားကောင် ဖြစ်မှ ဆုံးရှုံးသွားသည့်အချိန် ဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israel is swallowed up: now shall they be among the gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
ဣသရေလအမျိုးသည် တိမ်မြုပ်လေပြီ။အဘယ် သူမျှ မနှစ်သက်သော တန်ဆာကဲ့သို့ တပါးအမျိုးသားတို့ တွင် ရှိရလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.