Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changes for %s
%s အတွက်အပြောင်းအလဲ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
search forwards for the same text
ရှေ့ဆက်၍ စာသားတူများအား ရှာပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add a bookmark for the current page
လက်ရှိစာမျက်နှာကို မှတ်သားချက်သို့ပေါင်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to everyone for the support.
ပွင့်လင်းစွာ ပူတင်အားဝေဖန်သူ၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come and powder your nose for the funeral
ကြိုးစားအား ထုတ်မူ
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a new name for the saved options
သိမ်းဆည်းထားတဲ့ ရွေးစရာများအတွက် အမည်သစ် တခုကို ရွေးထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for the east side eastward fifty cubits.
အရှေ့ဘက်၌လည်း အတောင်ငါးဆယ်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installer for the adobe flash plugin for mozilla
mozilla အတွက် adobe flash ပလက်ဂ်အင် ထည့်သွင်းသူ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
display list of possible values for the encoding option
အက္ခရာဖော်ပြခြင်း နည်းစနစ် ပြင်ဆင်စရာ အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော တန်ဖိုး စာရင်းကို ဖော်ပြ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the password for the archive '%s'.
ဖိုင်ထုပ် '%s' အတွက်စကားဝှက်ထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of our colleagues are working remotely for the first time.
မိမိတို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အချို့သည် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အဝေးမှ အလုပ်လုပ်လျက်ရှိသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedit is a small and lightweight text editor for the gnome desktop
gedit သည် gnome desktop အတွက် သေးငယ်ပြီး ပေါ့ပါးသော စာသား အယ်ဒီတာ ဖြစ်သည်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
နယူးယောက်ခ် ပြည်နယ်သည် azithromycin ပဋိဇီဝဆေး လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများကို 2020 ခုနှစ် မတ်လ 24 ရက်တွင် စတင်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand, cured patients can be positive for the virus again.
အခြားတစ်ဖက်တွင်လည်း ကုသပျောက်ကင်းထားသော လူနာများသည် ဗိုင်းရပ်စ် ပြန်လည်ကူးစက်ခံရနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interspersed between these reading frames are the reading frames for the accessory proteins.
ထိုသို့သောဖတ်ရှုမှုဘောင်များအတွင်းတွင်ပါဝင်နေသည်များမှာ ဆက်စပ်ပရိုတိန်းများအတွက် ဖတ်ရှုမှုဘောင်များဖြစ်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the search for the animal origins of sars-cov-2 is still on.
sars-cov-2 ၏ တိရိစ္ဆာန်ဇစ်မြစ်အတွက် သုတေသနကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
ဖိုင်တွဲ အသုံးပြုရန်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future
အကြောင်းအရာ စာကြောင်း။ [covid-19] အခက်အခဲများ လျော့ပါးစေရေးနှင့် အနာဂတ်အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေး
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adaptive designs within ongoing phase ii-iii clinical trials on candidate therapeutics may shorten trial durations and use fewer subjects, possibly expediting decisions for early termination or success, and coordinating design changes for a specific trial across its international locations.
အနာရောဂါကုသမှုအဖြစ် လျာထားသည့်ကုသမှုတွင် လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသော အဆင့် ii-iii ကုသမှုဆိုင်ရာ စမ်းသပ်မှုများအတွင်းရှိ လိုက်လျောညီထွေလုပ်ထားသော ပုံစံများသည် စမ်းသပ်မှုကြာချိန်များကို တိုတောင်းစေကာ ပိုနည်းသောအရာများကို အသုံးပြုစေနိုင်ပြီး၊ အစာပိုင်းတွင် ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှုအတွက် အမြန်ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းများ ဖြစ်နိုင်ချေရှိကာ၊ ၎င်း၏ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတည်နေရာအသီးသီးရှိ သီးခြားစမ်းသပ်မှုအတွက် ပူးပေါင်းထားသောပုံစံအပြောင်းအလဲများကို ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the height of irresponsibility for the prime minister and senior umno ministers to spearhead the umno/bn dirty tricks department’s campaign of lies and falsehoods against pr as when the four umno ministers repeated the canards that pr wanted to change the national flag and to turn malaysia into a republic.
အထူးသဖြင့် "ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်ညီသော အဖွဲ့အစည်းများ၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့်တာဝန်ကို ကာကွယ်ရန်"သည် ပီအာ၏ တာဝန်ကျေပွန်မှုကို အလေးအနက်ဆိုပြခဲ့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting