Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check data integrity of disc
ခွေ၏ဖိုင်တည်မြဲမှုကိုစစ်ဆေးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
check the data integrity on this cd or dvd
စီဒီ/ဒီဗီဒီမှ ဒေတာတည်မြဲမှုကို စစ်ဆေးpicture
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
let integrity and uprightness preserve me; for i wait on thee.
ကိုယ်တော်ကိုမြော်လင့်လျက် နေပါသည်ဖြစ်၍၊ အပြစ်ကင်းခြင်းနှင့် သဘောဖြောင့်ခြင်းသည် အကျွန်ုပ်ကို စောင့်ရှောက်ပစေသော။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
ခွေထည့်သည်နှင့်တပြိုင်တည်း ဒေတာတည်မြဲမှုကို စမ်းသပ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
and as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို အကျွန်ုပ်စုံလင် ခြင်းအရာ၌မစ၍၊ ကာလအစဉ်အဆက် ရှေ့တော်ထံမှာ နေရာပေးတော်မူလတံ့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: