Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paste the content of the clipboard
clipboard ရဲ့ အကြောင်းအရာကို ပွားယူပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
paste the content of a named buffer
အမည်ပေးတဲ့ ဘာဖာ တခုရဲ့ အကြောင်းအရာကို ပွားယူပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new image from the content of the clipboard
clipboard ရဲ့ အကြောင်းအရာမှ ရုပ်ပုံအသစ်တခုကို ဖန်တီးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
paste the content of the clipboard into the current selection
clipboard ထဲရှိ အကြောင်းအရာကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲမှာ ပွားယူပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
owners of websites will also be made responsible for the content of comments published by readers on their sites.
ဝက်(ဘ်)ဆိုက်ပိုင်ရှင်များကို ထိုဆိုက်များအား ဝင်ဖတ်သူများက ရေးသားသော မှတ်ချက်များတွင် ပါဝင်သည်များကိုလည်း တာဝန်ယူစေသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
start to burn the contents of the selection
ရွေးချယ်သည့်အကြောင်းအရာများကို ဒေတာရိုက်ယူမည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
burn the contents of the burn:// uri
:// uri များ ရေးယူမှုအကြောင်းများကိုပါ ရေးယူပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the contents of the project changed since it was saved.
ပရောဂျက်၏မာတိကာမှာသိမ်းကတည်းကပြောင်းလဲပြီးဖြစ်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want to create a disc from the contents of the image or with the image file inside?
ပုံရိပ်ဖိုင်မာတိကာ(သို့)ပုံရိပ်ဖိုင်ကနေခွေကိုတည်ဆောက်မလား
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
concerning the content of the draft charter, the group cited a provision which allows for the appointment of civil servants through a ‘moral system’ which has been vaguely defined. there's also article 45, which only grants limited protection to residents without citizenship.
၄င်းထဲတွင် မထင်မရှား ရေးသားဖော်ပြထားသည့် "ကိုယ်ကျင့်တရား စနစ်" ဟူသော စနစ်တစ်ခုမှတဆင့် ပြည်သူ့၀န်ထမ်းများကို ခန့်အပ်နိုင်သည်ဟူသော ပြဋ္ဌာန်းချက် အပိုဒ်တစ်ပုဒ်ကို ထိုင်းရှေ့နေများ အုပ်စုသည် ထောက်ပြထားပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting