Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they drink tea the way i like it, sweet and light.
သူတို့ သည် လက်ဖက်ရည်ကို ကျွန်ုပ် ကြိုက်တတ်သလိုလေး သောက်ပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
အလင်းဝင်စရာပြတင်းပေါက်သုံးတန်စီ အဆင့် ဆင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်လျက် တဘက်တချက်၌ ရှိကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
တံခါးပေါက်ရှိသမျှတံခါးတိုင်ရှိသမျှတို့သည် စတုရန်း လေးထောင့်ဖြစ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of baal-berith, wherewith abimelech hired vain and light persons, which followed him.
ငွေခုနစ်ဆယ်ကို ဗာလဗေရိတ်အိမ်မှထုတ်၍ပေးလျှင်၊ အဘိမလက်သည် လျှပ်ပေါ်သော သူတို့ကို ထိုငွေနှင့် ငှါး၍ အမှုကို ထမ်းစေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
စားပွဲကိုလည်း သွင်း၍၊ စားပွဲပေါ်မှာ ပြင်ဆင်ရသမျှတို့ကို ပြင်ဆင်ရမည်။ မီးခုံကိုလည်း သွင်း၍၊ မီးခွက်တို့ကို ထွန်းရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this pilot was in collaboration with the phe seroepidemiology unit and added to the residual blood samples submitted to phe by national health service (nhs) laboratories.
ဤရှေ့ပြေးစမ်းသပ်ချက်ကို phe ကပ်ရောဂါဆိုင်ရာ သွေးရည်ကြည်ထဲမှ ပဋိပစ္စည်း ဖော်ထုတ်မှုအဖွဲ့နှင့်အတူ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး အမျိုးသား ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှု (nhs-national health service) ဓာတ်ခွဲခန်းများမှ phe သို့ ပေးပို့သည့် လက်ကျန်သွေးနမူနာများတွင် ဤစမ်းသပ်ချက်ကိုပါ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the jet-air dryer, which blows air out of the unit at claimed speeds of 180 m/s (650 km/h; 400 mph), was capable of blowing micro-organisms from the hands and the unit and potentially contaminating other washroom users and the washroom environment up to 2 metres away.
180 m/s (650 km/h၊ 400 mph) နှုန်းဖြင့် စက်တွင်းမှ လေပြင်းမှုတ်ထုတ်ပေးသော လက်အခြောက်ခံစက်သည် လက်များ နှင့် စက်တွင်းမှ အနုဇီဝပိုးများကို အခြားသော သန့်စင်ခန်းအသုံးပြုသူများနှင့် သန့်စင်ခန်းပတ်ဝန်းကျင်သို့ အများဆုံး 2 မီတာ အဝေးအထိ လွင့်သွားအောင် မှုတ်ထုတ်နိုင်စွမ်းရှိပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.