Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and zebadiah, and arad, and ader,
ဇေဗဒိ၊ အာရဒ်၊ အာဒါ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the sons of immer; hanani, and zebadiah.
ထိုမှတပါး၊ ဣမေရအမျိုး ဟာနန်နှင့် ဇေဗဒိ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and joelah, and zebadiah, the sons of jeroham of gedor.
ဂေဒေါ်မြို့နေ၊ ယေရောဟံသား ယောလာနှင့် ဇေဗဒိတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the sons of shephatiah; zebadiah the son of michael, and with him fourscore males.
ရှေဖတိအမျိုး မိက္ခေလသား ဇေဗဒိနှင့် ယောက်ျားပေါင်းရှစ်ကျိပ်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sons of meshelemiah were, zechariah the firstborn, jediael the second, zebadiah the third, jathniel the fourth,
မေရှလေမိ၏သားဦးဇာခရိ၊ ဒုတိယသား ယေဒျေလ၊ တတိယ သားဇေဗဒိ၊ စတုတ္ထသား ယာသ နေလ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the fourth captain for the fourth month was asahel the brother of joab, and zebadiah his son after him: and in his course were twenty and four thousand.
စတုတ္ထလတွင် စတုတ္ထဗိုလ်မင်းကား၊ ယွာဘ ညီအာသဟေလ၊ စစ်ကဲကားအာသဟေလသားဇေဗဒိ၊ တပ်သားပေါင်းနှစ်သောင်းလေးထောင်တည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and with them he sent levites, even shemaiah, and nethaniah, and zebadiah, and asahel, and shemiramoth, and jehonathan, and adonijah, and tobijah, and tob-adonijah, levites; and with them elishama and jehoram, priests.
လေဝိသားရှေမာယ၊ နေသနိ၊ ဇေဗဒိ၊ အာသ ဟေလ၊ ရှေမိရမုတ်၊ ယောနသန်၊ အဒေါနိယ၊ တောဘိယ၊ တောဘ၊ ဒေါနိယတို့ကို၎င်း၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်ဧလိ ရှမာနှင့် ယောရံကို၎င်း၊ စေလွှတ်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: