Results for aggression translation from English to Catalan

aggression
agressió

several notations for aggression.
diversos registres per agressions.

he equated knives with acts of aggression.
va equiparar els ganivets amb actes d'agressió.

this will not stand, this aggression against kuwait.
no suportarem aquesta agressió contra kuwait.

this will not stand, this aggression against, uh, kuwait.
això no ho tolerem, aquesta agressió contra kuwait.

iran takes great care in its proportional response to acts of aggression.
l'iran pren molta cura amb la seva resposta proporcional als actes d'agressió.

"and one is that weakness is provocative. "it tempts aggression.
la primera és que la feblesa és temptadora, atreu els agressors.

the point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered.
la situació és que una agressió flagrant contra una nació sobirana no pot quedar sense resposta.

things like anger, greed, aggression, they were abandoned in the pursuit of intellect.
coses com l'enuig, l'avarícia, l'agressió, van ser abandonades per aconseguir més intel·lecte.

president george hw bush: this will not stand, this aggression against, uh, kuwait.
no la suportarem, aquesta agressió en contra de kuwait.

mps were seen convincing people to stop the aggression near presidential administration and return to maidan for peaceful protests.
mentrestant, les protestes a la plaça de la independència van ser en general pacífiques durant tot el dia.

moreover,a terrorist attackif one member state is the victim of armed aggression on its territory, the other member states must give it aid and assistance.
una solidaritat entre en adherir-se a la unió, els estats membres han acceptat de ser solidaris els unsels estats membres, peramb els altres.

nidaa watan chanted in the name of their allegiance to king abdullah, branded with symbols of patriotism, carrying pictures of the king as their tone and language grew in aggression.
els membres de nidaa al-watan, distingits amb símbols patriòtics i amb imatges del rei abdul·lah, van cantar en nom de la seva lleialtat a la corona, amb un to i un llenguatge cada vegada més agressius.

it was a case of manic-depressive disorder who presented his symptoms, insomnia, fluctuation of mood, aggression, irritation and rise in sex drive.
el cas era un desordre maniacodepressiu que presentava símptomes: insomni, canvis d'humor, agressivitat, irritabilitat i augments de la libido.

it was when we believed that we understood each other’s pain, when this moment came, that we could sit down and talk openly - without aggression, without accusations.
serà quan considerem que hem entès el dolor de l'altre que podrem, aleshores, seure al voltant d'una mateixa taula i parlar obertament, sense agressivitat ni acusacions.

the stolen bottle, moet chandon, which costs just 28€, is now associated on social networks with the scenes of aggression, as can be seen on an image shared by master ngola nvunji‎ on facebook.
la botella robada, un moët chandon de només 28€, ara s'associa a les xarxes socials amb les escenes de l'agressió, com podem veure en la imatge compartida per master ngola nvunji‎ al facebook.

even as tributes poured in for the late human rights activist, bloggers expressed concern for the safety of other cuban dissidents, given the climate of apparent state-sanctioned aggression against them. #twithab 2011.
tot i el condol per la mort de l'activista de drets humans, molts blocaires expressaven la preocupació per la seguretat dels altres dissidents cubans, tenint en compte el clima d'agressió de l'estat. #twithab 2011.