Results for composer translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

composer

Catalan

compositor

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

composer page

Catalan

pàgina editor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& new composer

Catalan

& nou editor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

close composer

Catalan

tanca l' editor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the composer window

Catalan

la finestra de l' editor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

open a composer with

Catalan

obre un compositor amb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

message composer settings

Catalan

arranjament de l' editor de missatgesname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

prefer composer html mode:

Catalan

prefereix mode de compositor html:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

closes this composer window.

Catalan

tanca aquesta finestra de l' editor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

open a composer with as recipient

Catalan

obre un compositor amb com a destinatari

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

include composer names in matching

Catalan

incou els noms dels compositors a la cerca

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

opens up a new composer window.

Catalan

obre una nova finestra de l' editor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use external editor instead of composer

Catalan

& empra l' editor extern en comptes de l' editor per omissió

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this sets the composer to html mode by default

Catalan

això estableix a mode html el compositor per omissió

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

syrian pianist and composer malek jandali.

Catalan

el pianista i compositor sirià malek jandali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they say that ruffian robert frobisher is a composer.

Catalan

diuen que el rufià de robert frobisher és compositor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if checked, the option in the composer will default to on.

Catalan

si està marcada, s 'activarà per omissió l' opció.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

opens the composer window so you can write a new message.

Catalan

obre la finestra de l' editor per a poder escriure un nou missatge.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

removes the attachment that is selected in the attachment part of the composer.

Catalan

elimina l' adjunt que està seleccionat en la part de l' editor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drag a file from the desktop or another folder into the composer window;

Catalan

arrossegant un fitxer des de l' escriptori o una altra carpeta cap a la finestra de l' editor;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,281,997,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK