Results for ellipse translation from English to Catalan

ellipse
el·lipse

ellipse pie
sector d'el·lipse

ellipse segments
segments de l'el·lipse

ellipse, unfilled
el·lipse, sense omplir

ellipse: galaxy
el· lipse: galàxia

ellipse draw an ellipse
el· lipse dibuixa una el· lipse

ellipse segment, unfilled
segment de l'el·lipse, sense omplir

ellipse by focuses & & point
el· lipse per focus i punt

construct an ellipse with this focus
construeix una el· lipse amb aquest focus

construct an ellipse through this point
construeix una el· lipse a través d' aquest punt

select the first focus of the new ellipse...
selecciona el primer focus d' aquesta el· lipse nova...

to draw a sector of a circle or an ellipse:
per a dibuixar un sector d'un cercle o una el·lipse.

select a point for the new ellipse to go through...
selecciona un punt a través del qual vagi la nova el· lipse...

an ellipse constructed by its focuses and a point that pertains to it
una el· lipse construïda a partir dels seus focus i un punt que hi pertany

the following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse.
l'exemple següent crea una pila de monedes a partir de fer múltiples còpies d'una sola el·lipse.

to draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
per a dibuixar un segment d'un cercle o d'una el·lipse, seguiu els mateixos passos descrits per a crear un sector basat en un cercle.

to draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
per a dibuixar un arc basat en una el·lipse, escolliu una de les icones d'arc i seguiu els mateixos passos descrits per a crear un sector basat en un cercle.

select the ellipse and choose \<emph\>edit - duplicate\</emph\>.
seleccioneu l'el·lipse i escolliu \<emph\>edita - duplica\</emph\>.

use the \<emph\>ellipse\</emph\> tool to draw a solid yellow ellipse.
utilitzeu l'eina \<emph\>el·lipse\</emph\> per a dibuixar una el·lipse sòlida de color groc.

open the \<emph\>ellipses\</emph\> toolbar and click one of the \<emph\>circle pie\</emph\> or \<emph\>ellipse pie\</emph\> icons \<image id=\"img_id3155768\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155768\"\>icon\</alt\>\</image\>. the mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector.
obriu la barra \<emph\>el·lipse\</emph\> i feu clic a una de les icones \<emph\>diagrama de sectors circular\</emph\> o \<emph\>diagrama de sectors el·líptic\</emph\> icons \<image id=\"img_id3155768\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155768\"\>icona\</alt\>\</image\>. el punter del ratolí es converteix en una creu amb una icona petita d'un sector.