Results for estimated translation from English to Catalan

estimated
estimació

estimated interest
interès estimat

estimated time left:
temps restant estimat:

estimated new file size:
mida estimada del nou fitxer:

estimated duration: %1
durada estimada:% 1

estimated monthly payment
pagament mensual estimat

estimated writing speed:
velocitat d' escriptura estimada:

estimated impact: 30 minutes.'
temps estimat d'impacte: 30 minuts.

estimated time of touchdown: 30 hours, earthlings.
temps estimat de presa de contacte: 30 hores, 'terrícoles'.

the assigned resource could not meet the estimated effort
el recurs assignat no pot coincidir amb l' esforç estimat

it's estimated monthly income is in the millions.
l'ingrès mensual estimat és de milions.

an effort has been estimated, but no resource has been assigned
s' ha estimat un esforç, però no s' hi ha assignat cap recurs

copying %1 mib/ second, estimated time left: %2
s' està copiant% 1 mib/ segon, temps restant estimat:% 2@ info/ plain

an amount with which the precision of a measurement can be estimated.
una quantitat amb la qual es pot estimar la precisió d' una mesura.

by 2050, an estimated 85% of french speakers will reside in africa.
es preveu que l'any 2050 un 85% de parlants de francès residirà a l'Àfrica.

xcalibur published a photo of the aircraft and estimated the costs, saying:
xcalibur, que va publicar una foto de l'avió i n'estimava els costos, explica:

guess. an estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
estima. valor estimatiu de la taxa de devolució que s'ha d'utilitzar per al càlcul iteratiu.

besides this, it is estimated that there are 37 languages and 50 dialects in use in the country.
a banda, es calcula que hi ha trenta-set llengües i cinquanta dialectes més en ús al país.

the police confiscated a warehouse full of illegal prescription drugs with a street value estimated in the millions.
la policia va confiscar un magatzem ple de droga il·legal valorat en milions al preu de venta del carrer.

according to the chinese ministry of supervision, over 1,700 water pollution incidents are estimated to occur every year.
segons el ministeri de supervisió xinès, s’estima que hi ha prop de 1.700 incidents relacionats amb la contaminació cada any.