Results for eventually translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

eventually.

Catalan

eventualment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but eventually.

Catalan

però sí algun dia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eventually, sure.

Catalan

al final, és clar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he died eventually...

Catalan

va morir finalment ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone breaks eventually.

Catalan

tothom acaba parlant amb el temps.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eventually, wes took me in.

Catalan

eventualment, en wes em va acollir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i don't mean eventually.

Catalan

- no vull dir circumstancialment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blauman will cool off eventually.

Catalan

en blauman es calmarà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

baronova eventually left, saying:

Catalan

baronova finalment se n'anà dient:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they eventually all turn into teenagers.

Catalan

tots s'acaben convertint en adolescents.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'eventually, 'someone will crack.

Catalan

en algun moment, algú petarà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew you'd find me eventually.

Catalan

jo sabia que acabaries trobant-me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eventually stopped going out altogether.

Catalan

en algun moment va deixar de sortir del tot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew someone would come... eventually.

Catalan

sabia que algú vindria... un moment o un altre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

figured you'd come around eventually.

Catalan

suposava que finalment tornaries.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the starks are always right eventually:

Catalan

tard o d'hora, els stark acaben tenint raó:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm gonna have to go home eventually.

Catalan

hauré d'anar a casa en algun moment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i guess he'll be home eventually. hmm.

Catalan

suposo que alguna hora vindrà a casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eventually they got him when he killed another boy.

Catalan

finalment, el van enxampar quant va matar a una altre noi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they'll expect us to have children, eventually.

Catalan

s'espera que tinguem fills, algun dia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,119,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK