Vous avez cherché: eventually (Anglais - Catalan)

eventually.
eventualment.

but eventually.
però sí algun dia.

eventually, sure.
al final, és clar.

he died eventually...
va morir finalment ...

everyone breaks eventually.
tothom acaba parlant amb el temps.

eventually, wes took me in.
eventualment, en wes em va acollir.

- i don't mean eventually.
- no vull dir circumstancialment.

blauman will cool off eventually.
en blauman es calmarà.

baronova eventually left, saying:
baronova finalment se n'anà dient:

they eventually all turn into teenagers.
tots s'acaben convertint en adolescents.

'eventually, 'someone will crack.
en algun moment, algú petarà.

i knew you'd find me eventually.
jo sabia que acabaries trobant-me.

eventually stopped going out altogether.
en algun moment va deixar de sortir del tot.

i knew someone would come... eventually.
sabia que algú vindria... un moment o un altre.

figured you'd come around eventually.
suposava que finalment tornaries.

the starks are always right eventually:
tard o d'hora, els stark acaben tenint raó:

i'm gonna have to go home eventually.
hauré d'anar a casa en algun moment.

i guess he'll be home eventually. hmm.
suposo que alguna hora vindrà a casa.

eventually they got him when he killed another boy.
finalment, el van enxampar quant va matar a una altre noi.

they'll expect us to have children, eventually.
s'espera que tinguem fills, algun dia.