Results for explanations translation from English to Catalan

enough now with explanations.
ja n'hi ha prou d'explicacions!

there's no explanations.
no hi ha explicacions.

let's have no more explanations
no tinguem més explicacions.

i don't need your explanations!
no necessito més explicacions!

a woman in love? there are no explanations, only solutions,
amb una dona enamorada, no hi ha explicacions, només solucions.

i will not bore myself with explanations you could not possibly understand.
m'estalviaré donar unes explicacions que no entendrien.

their explanations appear to me to have the stamp of truth on them.
les seves explicacions semblen prou satisfactòries.

i've got governments screaming for explanations and no idea what to tell them.
orient mitjà... tinc a governs sencers exigint explicacions i no sé que dir-los.

both utilities are probably still widely used. for those not familiar with them, here are brief explanations.
ambdues utilitats encara estan en ús. per als que no hi estan familiaritzats, aquí hi ha unes breus explicacions.

people make up explanations... assign meaning to things without knowing, because it's reassuring.
vosaltres doneu explicacions... assignant significat a coses sense saber, perquè és... és reconfortant.

this glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename].
el glossari inclou explicacions d'alguns termes més importants que trobareu en l'$[officename].

this chapter gives detailed explanations of all commands available in & partman;. it is intended as a reference to accompany the information given in.
aquest capítol dona explicacions detallades de totes les ordres disponibles en el & partman;. està pensat com una referència per acompanyar a la informació donada en.

explanation
explicació