Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloody fanatics.
maleïts fanàtics.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by those fanatics who call themselves sparrows.
aquests fanàtics que es fan dir gorrions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you let a band of fanatics imprison your brother by law.
i deixes que una banda de fanàtics empresoni el teu cunyat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's surrounded by fools and fanatics, but he trusts you, davos.
està envoltat de ximples i fanàtics, però confia en tu, davos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can't allow fanatics to arrest the queen's brother, no matter his perversions.
no pot ser que uns fanàtics arrestin el germà de la reina, tot i els seus vicis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the right of religious fanatics is surpassing all acceptable limits — marcelo gerald (@mkgerald) september 17, 2013
el dret dels fanàtics religiosos ultrapassa qualsevol límit acceptable — marcelo gerald (@mkgerald) 17 de setembre de 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
completely fanatic.
un fanàtic de dalt a baix.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: