Results for fault translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

fault

Catalan

defecte

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

English

de~fault

Catalan

pre~determinat

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thrust fault

Catalan

encavalcament

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all my fault.

Catalan

tot culpa meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- not your fault.

Catalan

- no és culpa teva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is my fault.

Catalan

És culpa meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is this my fault?

Catalan

És culpa meva?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's my fault.

Catalan

És culpa meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's your fault!

Catalan

per culpa teva! teva!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- it's your fault.

Catalan

- És per la teua culpa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- it's your fault!

Catalan

- És culpa teva!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they burned my fault.

Catalan

va cremar-la per culpa meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my fault, my responsibility.

Catalan

la meva culpa, la meva responsabilitat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he wasn't your fault.

Catalan

ell no va ser culpa teva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's all your fault!

Catalan

això és culpa teva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- it's not your fault.

Catalan

- no és culpa teva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what happened was my fault.

Catalan

sí, va ser culpa meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's totally my fault.

Catalan

ha estat culpa meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- it's your fucking fault.

Catalan

- no és la teva puta culpa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the prison director's fault.

Catalan

el causant del merder és l'alcaid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,767,455,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK