Results for grounded translation from English to Catalan

grounded?
castigada?

or you're grounded.
- o estàs castigada.

no, i'm grounded.
- no estic castigada.

- yeah, i grounded myself.
- sí, m'he tret l'electricitat.

i thought you were grounded.
pensava que estaves castigada.

i've never been grounded.
no estat mai castigada.

now you're a grounded sailor.
l ara està a un vaixell a terra.

i think i rather be grounded.
em sembla que m'estimo més continuar castigada.

and if i'm late, i get grounded.
i que si arribo tard em castiguen.

grounded ship along anibong road in tacloban city.
vaixell al mig de la carretera anibong, a la ciutat de tacloban.

because if that's not true, you're grounded?
si no és veritat, estàs castigada.

i said that word once, and you guys grounded me for a week.
un cop vaig dir aquesta paraula i em vau castigar una setmana.

you know, i probably shouldn't say this, but she's a way more grounded breather than these other jokers.
probablement no hauria de dir això, però respira molt millor que tots aquests pallassos.

about two o'clock in the morning the raft grounded on the bar two hundred yards above the head of the island, and they waded back and forth until they had landed their freight.
cap a les dues del matí el rai tocava a terra a l'alfac, a dues-centes yardes damunt el cap de l'illa; i ells passaren gual endavant i endarrera fins que hagueren desembarcat els nolits.