Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am ,
jo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
i am!
ho estic!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- i am.
- doncs sí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i am?
ah, sí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very ill, myrtle.
estic mot malalta, myrtle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sure i am.
És clar que estic amb tu..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very interested in you.
estic molt interessat en vostè.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very happy with this news
estic molt contenta perquè
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very sorry about this.
em sap molt de greu això.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not i, but he seems very sure.
jo no, però ell sembla molt segur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh,sure,i am.
És clar que sí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure they will be rewarded well.
estic convençut que seran ben recompensats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very disappointed in you, joshie.
estic molt decepcionada amb tu, joshie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he seemed very sure.
- semblava convençut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure in my heart he is dead.
estic convençut en el fons del cor que és mort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am aware that this is a very bad idea
sóc conscient que no és una bona idea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am seeing a very talented therapist.
i jo estic visitant un terapeuta de molt talent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am very hungry, four days i no eat.
però tinc molta gana. quatre dies sense menjar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure of his winning the tennis match.
estic segur de la seva victòria al tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're very sure of yourself.
estàs molt segur de tu mateix.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: