Results for let me go translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

let me go.

Catalan

- deixa'm anar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

English

let me go!

Catalan

- no cridis així, si us plau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-let me go.

Catalan

- deixa'm anar o sinó...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- let me go!

Catalan

- deixi'm anar, deixi'm anar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but let me go.

Catalan

però deixa'm marxar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me ,

Catalan

permeti'm...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ah, let me go!

Catalan

socors! deixi'm!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- let me--

Catalan

a terra!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me go immediately.

Catalan

deixa'm anar immediatament.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jimmy, let me go.

Catalan

jimmy, deixa'm anar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let me go.

Catalan

no em deixis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

glenn: let me go!

Catalan

deixa que me'n vagi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- let me go, lafayette!

Catalan

- deixa'm, lafayette!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me go find the rest.

Catalan

deixeu-me anar a trobar la resta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me go, let me go!

Catalan

deixeu-me anar! deixeu-me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

! please, just let me go.

Catalan

si us plau, deixa'm anar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please, no! let me go!

Catalan

si us plau, no! deixeu que me'n vagi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to let me go.

Catalan

vull que em deixes anar-hi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me go, i make you rich.

Catalan

deixa'm anar i et faré ric.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i said, let me go, arthur.

Catalan

he dit que em deixes anar arthur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,765,988,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK