Results for manuscript translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

manuscript

Catalan

manuscrit

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the manuscript.

Catalan

el manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

arby has the manuscript.

Catalan

l'arby té el manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's in the manuscript.

Catalan

És al manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if we had the manuscript, we...

Catalan

si el tinguéssim, nosaltres...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

good god, is that the manuscript?

Catalan

déu meu! això és el manuscrit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so it's in the manuscript?

Catalan

aleshores, és dins del manuscrit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he wrote it into the manuscript.

Catalan

el va dibuixar dins del manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you did drawings of the manuscript?

Catalan

has fet dibuixos del manuscrit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i've read the manuscript, jessica.

Catalan

he llegit el manuscrit, jessica.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he wants to sell us the manuscript.

Catalan

vol vendre'ns el manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you get the manuscript, contact him.

Catalan

si trobes el manuscrit, contacta amb ell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we need to find out why they want the manuscript.

Catalan

hem d'esbrinar per què volen el manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but for now, it's all about the manuscript.

Catalan

però ara, tot gira al voltant del manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you copied them from the manuscript, didn't you?

Catalan

els vas copiar del manuscrit, oi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you should get the manuscript, contact him. argh... argh!

Catalan

has d'agafar el manuscrit, contacta amb ell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i want the manuscript and you are going to take me to it.

Catalan

vull el manuscrit i tu me'l portaràs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are not interested in you, they want the manuscript, they want...

Catalan

tant els fa vosaltres, volen el manuscrit, volen...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the end of the manuscript the scientist shouts the name of mr rabbit.

Catalan

cap al final del manuscrit el científic crida el nom del senyor conill.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just give me the manuscript. electronic buzzer. door unlocks, then opens.

Catalan

dóna'm el manuscrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,576,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK