Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up on line!
al front!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- on line one.
- està en la línia 1.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c clef on line %1
clau de do en línia% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kyle loves on-line.
a kyle li encanta internet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- get us back on-line.
foc a discreció!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the harbinger on line two.
tinc al raret per la línia dos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot read xml file on line %1
no s' ha pogut llegir el fitxer xml a la línia% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
get your dilithium refinery on-line.
tinenta, tingui la refineria de diliti preparada ben aviat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
script failure on line %1: %2
l' script ha fallat a la línia% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stepfather posing as on-line boyfriend.
el padrastre es feia passar pel seu xicot virtual.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neil,i 'vegotyour wife on line three.
neil, tinc a la teva dona a la línia tres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got victor on line three, neil.
tinc en victor a la línia tres, neil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have joe napier on line 1, mr. hooks.
tinc joe napier a la línia 1, sr. hooks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the latest on line documentation from the & cups; web site.
l' última documentació en línia des del lloc web de & cups;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hank, lydia rodarte-quayle on line one. hank schrader.
hank, la lydia rodarte-quayle a la línia u.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
error in file %1 on line %2 col %3: %4
error en el fitxer% 1 línia% 2 columna% 3:% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: