Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optimum self-sufficiency.
autosuficiència perfecta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
optimum asynchronous request size
mida òptima de petició asíncrona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
performing optimum power calibration
s' està calibrant la potència òptima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
optimum power calibration failed.
el calibratge Òptim de potència (opc) ha fallat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mm. what is the optimum voltage for cardiac resuscitation?
quin és el voltatge òptim per una ressurrecció cardíaca?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are attempting to download a magnet link, and dht is not enabled. for optimum results enable dht.
esteu intentant baixar un enllaç « magnet », i el dht no està habilitat. per a uns resultats més òptims, habiliteu el dht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the door movement arc will be controlled by the card, will be fully configurable and may be adjusted by selecting different door speeds, opening and closing times as well as the distance at which it will start to reduce the speed from the maximum to the optimum for carrying out an opening or closing movement.
la corba de moviment de la porta estarà controlada per la targeta, serà plenament configurable i podrà ser ajustada seleccionant diferents velocitats de la porta, temps d’obertura i tancament així com la distància a la que començarà a disminuir la velocitat de la màxima a la òptima per realitzar una obertura o un tancament.
Last Update: 2003-05-22
Usage Frequency: 1
Quality: