Trying to learn how to translate from the human translation examples.
per data
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
data
dades
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 30 Quality: Reference: Translated.com
& data
& format
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
per page
per pàgina
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
4gl-per
4gl- perlanguage
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dots per inch
ppp
Last Update: 2013-10-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
per amount:
per quantitat: @ label: textbox
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
slides per row
diapositives per fila
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
4,000 per key.
quatre mil per quilo.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
subpoints per level
subpunts per nivell
Last Update: 2017-03-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
per page;per column
per pàgina;per columna
Last Update: 2016-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color.
les dades de la imatge tenien 16 bits per color, però la profunditat de color s' ha truncat a 8 bits per color.
