Results for selector translation from English to Catalan

selector
selector

dtd selector
selector dtd

character selector
selector de caràcterscomment

date & time selector
selector de la data i horaset hours of time

the file selector page
la pàgina selector de fitxers

fast forward selector!
endavant en directa.

gnome color selector
selector de colors del gnomename

image background pattern selector
selector de patrons d' imatges de fonsname

kopete avatar selector widget test
prova de l' estri selector d' avatar del kopete

simple gtk2 color selector and picker
selector i capturador de colors senzill basat en el gtk2

opens a color selector that modifies the text color.
obre un selector de color que modifica el color del text.

opens a color selector that modifies the background color.
obre un selector de color que modifica el color del fons.

the order of the pages can be adjusted by dragging the tabs on the page selector bar.
es pot ajustar l' ordre de les pàgines arrossegant les pestanyes a la barra de selecció de pàgines.

the background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.
l' opció "color de fons" te un selector per triar el color del fons de la galeria.

the use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery.
la caixa de selecció "empra un fitxer de comentari" habilita un selector de fitxers per triar el fitxer de comentaris que s' usarà en la galeria.

the foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas.
l' opció "color en primer pla" te un selector per triar el color de primer pla de la galeria, incloent les àrees de text.

the arrow buttons on the page selector bar are for scrolling through the page tabs, they do not cycle through the pages themselves.
els botons de fletxa de la barra de selecció de pàgines són per a desplaçar- se per les pestanyes de pàgina, no circulen per les pàgines mateixes.

if supported by the & im; system, this opens a file selector to choose a file to send to the selected contact.
si el sistema de & im; és compatible, això obre un selector de fitxers per a escollir- hi un fitxer per a enviar- lo al contacte seleccionat.

if you have a lot of pages in a document and you do not want to see them all on the page selector you can hide pages by selecting page hide page. this will remove the currently selected page from the page selector bar.
si teniu moltes pàgines en un document i no voleu veure- les totes al selector de pàgines, podeu amagar- les seleccionant pàgina amaga la pàgina. això esborrarà la pàgina seleccionada actualment de la barra de selecció de pàgines.

each reminder for the selected incidences will be suspended by this number of time units. you can choose the time units (typically minutes) in the adjacent selector.
cada recordatori per les incidències seleccionades serà ajornat per aquest nombre d' unitats de temps. podeu escollir la unitat (normalment minuts) al selector adjacent. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes